愛の言霊を響かせよう

關於部落格
  • 19743

    累積人氣

  • 0

    今日人氣

    0

    訂閱人氣

祭りのあと

 

ARENA TOUR 2014-2015 Miracle Music Hunt LIVE ver.    視頻    音源  

作詞:TAKURO
作曲:TAKURO

恋すれど泣き濡れて
即便愛戀卻使淚沾襟
もう一度逢いたくて
真盼能有重逢一日

祭りの後僕は独り星を追いかけ深い森の奥へ奥へと
廟會之後 我一個人追著星星 向著幽邃的森林 越走越深
怖さよりも好奇心が友達より夢見がちな
比起朋友們 就算害怕 我的好奇心 還是更愛作夢
昨日までの雨のせいで道はまだ泥濘み泥だらけになってた
都是因為昨天之前還下著的雨 滿地泥濘讓我一身泥巴
靴を綺麗と思った 真っ白よりカッコ良い気がしてたんだ
可我一直覺得我的鞋子變漂亮了 比無暇潔白更帥氣

やがて誰も皆大人になる時に何故に
終於大家都長大成人的時候 為什麼
明日ばかり気にして今日を生きようとしないのだろう?
我們光只會在意明天的事 卻不會好好活在今日?

恋すれど泣き濡れて
即便愛戀卻使淚沾襟
もう一度逢いたくて
真盼能有重逢一日
夢見れど遥か彼方
儘管夢見遙遠的他方
今はまだ名前のない星の様に誰も知らない僕ら
我們就一如還無名的星星 現在不過是無名小卒  

「君は大きくなったら何になるの?」
「你長大後想成為什麼樣的人呢?」
いつかこの自由で清らかな日々を 無償で穏やかな愛情(あい)を懐かしがる日が来るのかな?
這自由又純潔的日子 還有不求回報平靜祥和的愛情 有沒有哪天我們會懷念起那一切?

哀しみは分け合って
哀傷彼此分享
喜びは君への贈り物
喜悅則是給你的禮物
少しずつ登る階段
一小步一小步攀登的階梯
ふみしめて強く 誇り高く自分らしく歩いてく僕ら
紮紮實實又充滿力道 昂首闊步像自己地 往前邁進的我們
歩いてく僕ら
往前邁進的我們



 







 

相簿設定
標籤設定
相簿狀態