追蹤
愛の言霊を響かせよう
關於部落格
  • 24426

    累積人氣

  • 0

    今日人氣

    0

    追蹤人氣

Snow Flake

作詞:TAKURO
作曲:TAKURO

ガラス越し溜め息に曇る窗なにか浮かない顏で
隔著玻璃 嘆息讓窗戶起了霧 你一臉莫名不開心的表情
季節さえ置き去りで頰杖をつきながら上の空
季節也置之不理 只是心不在焉地托著腮

知らん顏で聽き流す輕めのLOVESONG
恍若未聞 流瀉而過的輕情歌
獨りきりの冷たい部屋の中
孤零零又冰冷的房間裡
外は白く舞う雪に招かれた
外頭由飄舞的白雪所招換
冬の天使達が祈りを運んでる
冬之天使正送來了祈禱
こぼれ落ちそうな淚の5秒前
盈眶的眼淚即將落下的5秒前
君は切なさより冬の靜寂に氣づいた
比起惆悵 你終於查覺了冬天的寂靜
心から信じ合える友達があなたはいるかなんて
你有沒有一個能打從心底彼此信賴的朋友
意地惡な問いかけに少しだけ唇を尖らせた
惡作劇的提問 讓你抿起了雙唇

眠れなくて真夜中見つめてるDISPLAY
難以成眠 深夜裡睜著大眼的DISPLAY
焦らないで誰にも惱みは代われない
別著急 煩惱誰也改變不了
JUST THE WAY YOU ARE
泣きはらした瞳に雪が觸れる度
每當雪花輕碰你哭腫的眼
戀の痕の微熱靜かに冷ましてく
戀愛裡微熱的傷痕就逐漸冷卻
鮮やかな色で染まった想い出
鮮艷色彩渲染的回憶
真っ白な世界にやがてとらわれてゆく
終究慢慢禁錮於純白的世界裡
I'll wait I'll wait
I'll wait for you

外は白く舞う雪に魅せられて

外頭被飄舞的白雪所吸引
はしゃぐ子供達の笑顏が溢れてる
又玩又鬧的孩子滿臉笑容
走り出す先を覗いてごらんよ
先開始第一步 試著眼光放遠
冬の物語もこれからの未來も
不管是冬之物語 還是往後的未來
春待ち人達は寒さを忘れて
等待春天的人 會忘了寒冷
Ah その哀しみをしばし忘れて
Ah 暫且忘了那份哀傷
I'll wait for you
 






相簿設定
標籤設定
相簿狀態