愛の言霊を響かせよう

關於部落格
  • 19743

    累積人氣

  • 0

    今日人氣

    0

    訂閱人氣

Believe In Fate

作詞:Takuro
作曲:Takuro

Believe in fate 孤独を胸に抱きしめてくれないか
Believe in fate 你可否將我的孤獨緊抱在懷中?
むきだしの心の弱さ 打ち砕くほどに
如同將一無遮掩的心的軟弱打個粉碎一般
Believe in fate 叶わないなら最後に聴かせてくれ
Believe in fate 若心願不得實現 請你在最後告訴我
見えすいた嘘でくるんだ 魂の意味を…
在顯而易見的謊言中糾纏的靈魂的意義...

Sleepin Rose 軽い眩暈密かに 寄り添って生きていたいと願えば
Sleepin Rose 我輕柔的暈眩若暗自祈禱 想相依相偎地活下去的話
Sleepin Rose 声にならぬ気持ちに 誘惑の月も照れて身を隠す
Sleepin Rose 不成聲的心情 讓誘惑之月也羞怯地隱去其身

恋の行方はまだフラフラと 君を君を君を傷つける
戀情的去向還搖擺不定地在傷害你 你 你
ジェラシーが生まれてるみたい…
妒火就像要不可收拾...
せめてせめてせめて黄昏に 2人の夢現実に変われ
至少至少至少 於黃昏裡將我們的夢想化為現實
モノクロのダンスはいかが?
來一曲黑白的舞如何?

Believe in fate 膝を抱えて眠れぬ雨の日には
Believe in fate 抱著膝頭難以成眠的雨天
投げだした過保護な恋が キリキリと痛い
我早已丟棄 嬌生慣養的愛戀又陣陣發疼
Believe in fate 想い出に縛られて動けないと
Believe in fate 束縛在回憶裡動彈不得
泣きだした君の涙が 俺のシャツ濡らす
哭了的你 淚水沾濕了我的襯衫

ふいに見せた君の横顔は まるでまるで大人びた果実
冷不防瞥見你的側臉 分明像是成人的果實
まなざしは遠くを見てる
眼神望著遠方
今は今は今は狂おしい 過去に閉じた愛を忘れたい
現在現在現在我正發狂 想就此遺忘禁錮於過去的愛情
これからの物語に OH
寄託於從今展開的物語 OH

Believe in fate 傷を重ねて激しくせめぎあえば
Believe in fate 若我們反覆刺傷又激烈地交相指責的話
Dream in pain はがゆい痛み安らぎに溶ける
Dream in pain 不勝心焦的痛楚就不帶痕跡地融化了

Believe in fate 孤独を胸に抱きしめてくれないか
Believe in fate 你可否將我的孤獨緊抱在懷中?
むきだしの心の弱さ 打ち砕くほどに
如同將一無遮掩的心的軟弱打個粉碎一般
Believe in fate 叶わないなら最後に聴かせてくれ
Believe in fate 若心願不得實現 請你在最後告訴我
見えすいた嘘でくるんだ 魂の意味を…
在顯而易見的謊言中糾纏的靈魂的意義...







 
相簿設定
標籤設定
相簿狀態