愛の言霊を響かせよう

關於部落格
  • 19743

    累積人氣

  • 0

    今日人氣

    0

    訂閱人氣

汚れなき SEASON

作詞:TAKURO
作曲:TAKURO

何をするにしても いつも一緒だった仲間と
不管要做什麼總是在一起的夥伴
惡い事もいい事も 人の目も気にせずに
壞事也好好事也罷 我們毫不在意旁人的眼光
渋滞のまま長い間 動かない機材車(くるま)
漫長塞車的時間 在進退兩難的器材車裡
お前の好きなあの うるさい曲が鳴り響いてた
放著你最喜歡的 吵死人的歌曲一首又一首

污れなき季節は短いから
因為乾淨無瑕的季節如此短暫
「大切に生きろ」とお前の聲
你喊著「千萬別虛度人生」
許される月日は儚いから
因為命中注定的歲月如此無常
今に潰されてしまいそう
幾乎就要毀於一旦

飲み明かしてた阿佐ヶ谷で
在阿佐谷喝酒喝到天明
俺達は誓ったんだ
我們曾許下誓言
世の中を変えて明日を 眩しくしてやるのさ
我會改變這個世界 我會讓明日光明燦爛
そして10年の時間は 俺達をどうした?
然後10年的時間把我們變成了什麼樣子?
きっとまだ何者にも なれずに一人ぼっち
依舊只是無名小卒 一個人孤零零

好きだった女の噂さえも
曾經喜歡的女人的八卦
気にも留めないでがむしゃらに
也不放在心上 只是不顧一切向前衝
愛した仲間はきれぎれに
心愛的夥伴也分崩離析
靜かにギタ一を眺めている
我安靜地眺望著吉他
Wait 追い越せない
Wait  超越不了
Wait あの日の影
Wait  那一日的身影
Wait 鮮やかな痛みを
Wait  和鮮明無比的疼痛

彈かれたシャボンの泡のような
就像吹彈即破的肥皂泡泡一樣
かつて見た夢が萎んでいく
往昔作過的夢逐漸枯萎
新しい仕事は金にまみれ
新工作瀰漫著銅臭味
情熱は安く叩かれて
我的熱情被廉價販售
污れなき季節は短いから
因為乾淨無瑕的季節如此短暫
「大切に生きて」と彼女の聲
她喊著「千萬別虛度人生」
許される月日は儚いから
因為命中注定的歲月如此無常
今に潰されてしまいそう
現在 幾乎就要毀於一旦



 
相簿設定
標籤設定
相簿狀態