愛の言霊を響かせよう

關於部落格
  • 19743

    累積人氣

  • 0

    今日人氣

    0

    訂閱人氣

TELL ME

 詞/曲:HIDE


華やいだ風に さらされても
就算被這一時顯赫的狂風所襲
溶けてゆけない 自分を見つめている
我還是一直睜睜看著無法融合其中的自己
歩み寄る 素振りも見せずに
看不出有妥協的打算
輪郭は 浮き彫られてく
持續地浮雕輪廓不止

幻覚に踊る 身体は
隨幻覺起舞的身體
心とは裏腹の パントマイム
是和心想恰恰相反的默劇
ほころびてる傷を埋めるのは
掩埋裂開的傷口
僕が僕で在り続けるため Wow
都是為了我能繼續做我 WOW

Tell me,Somebody tell me,Please tell me.
声にならない 言葉でも

就算是不成聲的話
Tell me,Somebody tell me,Please tell me.

まだ君の声は 届かない

你的聲音還到不了我身邊

歪な愛を 求めても
追求一份扭曲的愛
答えなく 意味もなく むさぼるだけ
既無答案 又無意義 只是貪心罷了
流されてる 自分の声は
被沖走的自己的聲音
灰になるまで 聞こえてこない Wow
直至化為灰燼 聽也聽不到 Wow

Tell me,Somebody tell me,Please tell me.
目の前を 塞ぐのは誰 ? Wow

蒙住眼前的又是誰? Wow
Tell me,Somebody tell me,Please tell me.
僕の瞳は 君を見ているか

我的眼睛 還看著你嗎

Tell me 誰か tell me,Please tell me.
Tell me 有沒有個人  tell me,Please tell me.
君には僕が見えてるか
你又是不是還看得到我
Tell me,Somebody tell me,Please tell me.
僕には僕が 見えない

我卻早已看不到自己

Tell me,Somebody tell me,Please tell me.
声にならない 言葉でも Wow

就算是不成聲的話 Wow
Tell me,Somebody tell me,Please tell me.

まだ 君の詩は聴こえない

我還聽不見你的歌

Singin' my song for me Singin' your song for you.
Singin' my song for me singin' your song for you.




相簿設定
標籤設定
相簿狀態