追蹤
愛の言霊を響かせよう
關於部落格
  • 24327

    累積人氣

  • 1

    今日人氣

    0

    追蹤人氣

Good Bye Bye Sunday

作詞:Jiro
作曲:Jiro

いつもの言葉でボクらは大笑いをしていた
總有的對話讓我們齊聲大笑
夏の青空が水面をとてもきれいにしたよ
夏天的藍天映在水面分外美麗
なまぬるい風もあと何日間のしんぼうさ
不熱又不冷的風 之後還得忍個幾天哩

あの星空を一緒に見に行きたいんだな
真想一起去看那片星空哪

ぐちゃぐちゃの世界だ
亂七八糟的世界
なんとかしたいと思っていたら2人乗り
救我們兩個老想著要做點什麼

街角でみかけたあのガーベラの色がキレイで
在街角看到的非洲菊 顏色好繽紛
ひとつひとつに名前をつけていったね
所以我們還一一取上了名字哩

昼下がりの都会は
過午時分的都會
なんだかごまかすように時間が過ぎてゆく
一個不留神連蒙帶混地 時間就過了

簡単な言葉で傷つけあって
為了簡單的一句話彼此傷害
30分間ケンカした
吵了30分鐘的架
くだらない感情をむきだしにして
毫不掩飾變了調的感情
Ah 意味がないね
Ah 真是沒意義呀

三千回転の車乗って
坐上3000轉數的車
知らない所へ行ってみよう
我們一起去看看沒到過的地方吧
きっと Good Bye Bye Sunday 明日世界が終わっても大丈夫
相信我 Good Bye Bye Sunday 就算明天世界就末日也無妨
カメラを持ってでかけよう
帶著相機 我們出門去玩吧
ピクニック気分ででかけよう
像是要遠足一樣的心情 我們出門去玩吧
そんな人生だってボクは ステキだと思っているんだ
我覺得 那般的人生真是不賴

End of Summer Sunday
 







相簿設定
標籤設定
相簿狀態