愛の言霊を響かせよう

關於部落格
  • 19743

    累積人氣

  • 0

    今日人氣

    0

    訂閱人氣

JUSTICE[from]GUILTY

作詞:TAKURO
作曲:HISASHI

「サヨナラ」は氷原を目指す荒野の駅 老兵に手を引かれ東の街を出た
「再見」是目的地為冰原 荒野的車站  為老兵所引導 我離開了東邊的城鎮
渡されたパスポート ウール地のPコート 旅人達は皆 愛の意味探す
被交付了護照 羊毛料子的風衣 旅人們每個人都要探尋愛的意義  

革命のメロディー 原色のメモリー 帰れない場所に帰れない2人
革命的旋律 原色的記憶 在無家可歸之處 兩個無家可歸之人
明日が無口なら少しは救われる 耳鳴りの響きだけ
若是明日閉口不語 多少還能有所救贖 我卻只聽得見耳鳴在回響

初めから仕組まれた行き止まりの回廊(コリドー)
從一開始就安排好的死路的迴廊
交わす合言葉は -JUSTICE [from]GUILTY-
交換的暗號就是  -JUSTICE [from]GUILTY-
ありふれた生活に憧れた日もあった ただ家族の為に笑顔を捧げる
我也曾憧憬過一般人的生活 只為了家人奉獻我的笑容 

革命のメロディー 原色のメモリー 帰れない場所に帰れない2人
革命的旋律 原色的記憶 在無家可歸之處 兩個無家可歸之人
デタラメを言うわ 黙って頷いて届かない声は銃声に消える
胡言亂語 而默默點頭到不了的聲音就此消失在槍聲中
貴方にまで
到不了你身邊

誰もが嘘つきなまま最後に愛に捕まる
誰都謊話連篇 最後卻都掉入愛的陷阱
でも貴方の苦しみはただ冷たい雨を降らせる
但是 你的痛苦只會下起冰冷的雨
貴方の知らない私をみつけて
來找尋那個你所不知道的我吧

朝も昼も夜も決して扉開く事ない いつも見張られてる判っている
早晨中午夜晚毫無例外地緊閉門扉 我知道我一直被監視著
浅い浅い眠り決して夢を見た事もない
淺嘗輒止的睡眠 從來不曾有夢
誰か私を忘れないで
有沒有個人 別忘記了我

後悔する事のない人生だと誓えるわ
我立誓要過著沒有後悔的人生
でも貴方の悲しみにだけ溺れてしまいそうになる
但是 我卻幾乎只沉溺於你的悲哀之中
誰もが嘘つきなまま最後に愛に捕まる
誰都謊話連篇 最後卻都掉入愛的陷阱
でも貴方の苦しみはただ冷たい雨を降らせる
 但是 你的痛苦只會下起冰冷的雨






相簿設定
標籤設定
相簿狀態