愛の言霊を響かせよう

關於部落格
  • 10410

    累積人氣

  • 27

    今日人氣

    0

    訂閱人氣

Freeze My Love

 視頻(pure soul tour' 98 )
視頻(99 EXPO)
視頻(05 WHITE ROAD)
視頻(94?)
視頻(PV)
作詞:TAKURO
作曲:TAKURO

ツメの先から君の温もりが消える
你的溫度從指尖淡去
不思議なほど冷めた別れも
冰冷的別離 幾近不可思議
眠りがくれた夢は想い出を包む
安眠賜與的美夢包圍著我們的回憶
壊れるほど心抱きしめて
緊抱此心 幾近碎裂般

Freeze My Love 「愛を凍らせて2度と目覚めない様に…」と
Freeze My Love 「冰封我的愛 只願再沒有甦醒的一日...」
「今も胸に残る愛 記憶を眠らせて…」
「依舊殘留心底的愛 就讓記憶從此沉睡...」

古いベッドに濡れた身体投げ出して
任憑漉濕身體倒向舊床鋪
疲れはてた2人を浮かべた
想起筋疲力竭的我們
「確かなものは何も無い」と気づいた時
當我終於發現「我們其實一如所有」的時候
君がひどく愛しい 彷徨う無力な言葉達
我真的好愛你 不過是徬徨又無力的話語

Freeze My Love 「愛を凍らせて2度と目覚めない様に…」と
Freeze My Love 「冰封我的愛 只願再沒有甦醒的一日...」
過ぎてゆく季節を独り止められずに立ち尽くす
流逝的季節 我無力挽留 只能孤獨佇立至天荒地老

別れの夜に咲いた華よ 永遠に閉じ込めて My Love
在分離之夜綻放的花朵唷 永遠禁錮於心 My Love
美しいままで…
美麗不朽...

Freeze My Love 「愛を凍らせて2度と目覚めない様に…」と
Freeze My Love 「冰封我的愛 只願再沒有甦醒的一日...」
「今も胸に残る愛 記憶を眠らせて…」
「依舊在心裡殘留的愛 就讓記憶從此沉睡...」
「愛を凍らせて2度と目覚めない様に…」と
「冰封我的愛 只願再沒有甦醒的一日...」
過ぎてゆく季節を独り止められずに立ち尽くす
流逝的季節 我無力挽留 只能孤獨佇立至天荒地老

錆びたナイフ胸に刺して 今は遠い君を想うよ
帶著鏽的刀刺進心口 現在我還想著遠遠的你
Oh Freeze My Love Forever
同じ月が照らしている 君と僕の違う人生

同一個月亮的照耀之下 你和我各自不同的人生
Oh Freeze My Love Forever









 
相簿設定
標籤設定
相簿狀態